en to pt translation catalogue (612 entries)

en:  - Use to layout child taxonomy terms
pt: - Usar para criar layout de termos de taxonomia filha

en:  - Use to layout posts for the current taxonomy term
pt: - Use para criar layout de posts para o termo da taxonomia atual

en:  OR
pt: OU

en:  Use <strong>AJAX</strong> to update page content using <strong>%s</strong> transition effect.
pt: Usar <strong>AJAX</strong> para atualizar o conteúdo da página usando efeito de transição <strong>%s</strong>.

en:  Use <strong>AJAX</strong> to update page content.
pt: Use <strong>AJAX</strong> para atualizar o conteúdo da página.

en:  and
pt: e

en:  eg. [wpv-view name="%s" <strong>%s</strong>="%s"]
pt: ex. [wpv-view name=\"%s\" <strong>%s</strong>=\"%s\"]

en:  eg. yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=%s
pt: ex. yoursite/page-with-this-view/?<strong>%s</strong>=%s

en:  is set by this URL parameter:
pt: é definido por este parâmetro URL:

en:  is set by this View shortcode attribute:
pt: é definido por este atributo shortcode View:

en:  or
pt: ou

en: % Comments
pt: % Comentários

en: %d %ss use a different template:
pt: %d %ss usam um template diferente:

en: %d View Templates found in the file. %d have been created and %d have been over written.
pt: %d View Templates encontrados no arquivo. %d foram criados e %d foram substituídos.

en: %d Views found in the file. %d have been created and %d have been over written.
pt: %d Views encontradas no arquivo. %d foram criadas %d foram substituídas.

en: %d existing View Templates were deleted.
pt: %d View Templates existentes foram excluídos.

en: %d existing Views were deleted.
pt: %d Views existentes foram excluídas.

en: %s could not be found
pt: %s não pôde ser encontrado

en: %s using "%s"
pt: %s usando \"%s\"

en: %s-archive
pt: %s-arquivo

en: %s-taxonomy-archive
pt: %s-taxonomia-arquivo

en: %sDiscover WP%s - learn Views by experimenting with fully-functional learning sites
pt: %sDescubra WP%s - aprenda Views experimentando com sites de aprendizagem totalmente funcionais

en: %sExamples%s - learn from examples and see what you can build with Views
pt: %sExemplos%s - aprenda com exemplos e veja o que você pode construir com Views

en: %sLearn about filtering by custom fields%s
pt: %sAprenda sobre filtragem por campos personalizado%s

en: %sLearn about filtering by taxonomy%s
pt: %sAprenda sobre filtragem por taxonomia%s

en: %sSupport forum%s - get help
pt: %sFórum de suporte%s - obter ajuda

en: %sUser Guides%s  - everything you need to know about using Views
pt: %sGuias do Usuário%s  - tudo que você precisa saber sobre usar Views

en: %sView Templates%s style single pages.
pt: Páginas single estilo %sView Templates%s.

en: %sViews%s load content from the database and display it.
pt: %sViews%s carrega conteúdo do banco de dados e o exibe.

en: (your edits will be displayed and you can apply them again)
pt: (suas edições serão exibidas e você pode aplicá-las novamente)

en: * Requires WordPress 3.2 or greater for best results.
pt: * Requer WordPress 3.2 ou superior para melhores resultados.

en: * These updates will take effect when you save the view.
pt: * Estas atualizações terão efeito quando você salvar a view.

en: * This View has changed. You need to save for these changes to take effect.
pt: * Esta View mudou. Você precisa salvar para que estas alterações tenham efeito.

en: * Views requires Types 1.0.2 or greater for best results when adding fields.
pt: * Views requer Types 1.0.2 ou superior para melhores resultados ao adicionar campos.

en: , limit to %d items
pt: , limitar %d itens

en: , limit to 1 item
pt: , limitar a 1 item

en: , ordered by <strong>%s</strong>, <strong>%s</strong>
pt: , ordenado por <strong>%s</strong>, <strong>%s</strong>

en: , skip %d items
pt: , pular %d itens

en: , skip first item
pt: , pular o primeiro item

en: --- Please select ---
pt: --- Por favor, selecione ---

en: 1 Comment
pt: 1 Comentário

en: 1. Enter title
pt: 1. Inserir título

en: 2. Choose what content to load
pt: 2. Escolha que conteúdo carregar

en: 3. Edit the layout
pt: 3. Editar o layout

en: 4. Save this View
pt: 4. Salvar esta View

en: <- Only lowercase letters and numbers allowed
pt: <- Somente letras minúsculas e números são permitidos

en: <- Only lowercase letters, numbers, hyphens and underscores allowed
pt: <- Somente letras minúsculas, números, hífens e underlines são permitidos

en: <- Please enter a valid date here
pt: <- Por favor, insira uma data válida aqui

en: <- Please enter a value here
pt: <- Por favor, insira um valor aqui

en: <a href="%s" target="_blank">Learn more</a>
pt: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Saiba mais</a>

en: <span id="%s">%d</span> %ss have updated to use this template.
pt: <span id=\"%s\">%d</span> %ss atualizaram para usar este template.

en: <strong>ALL</strong> post types
pt: <strong>TODOS</strong> os tipos de post

en: <strong>Add New</strong> – create a new View Template
pt: <strong>Adicionar Novo</strong> – criar um novo View Template

en: <strong>Add New</strong>: Add a New View
pt: <strong>Adicionar Novo</strong>: Adicionar uma Nova View

en: <strong>Archive View:</strong> This View displays results for an existing WordPress query (good for archive pages, taxonomy listing, search, etc.)
pt: <strong>View de Arquivo:</strong> Esta View exibe resultados para uma consulta WordPress existente (bom para páginas de arquivo, lista de taxonomia, busca etc.)

en: <strong>Auto transition:</strong> Display <strong>%s</strong> items per page for <strong>%s</strong> seconds and then <strong>%s</strong> to the next items.
pt: <strong>Transição automática:</strong> Exibir <strong>%s</strong> itens por página durante <strong>%s</strong> segundos e então <strong>%s</strong> para os próximos itens.

en: <strong>CSS</strong> - This is used to add custom CSS to a View layout.
pt: <strong>CSS</strong> - Isto é usado para adicionar CSS personalizado ao layout de uma View.

en: <strong>CSS</strong> - This is used to add custom CSS to a View query.
pt: <strong>CSS</strong> - Isto é usado para adicionar CSS personalizado a uma consulta de View.

en: <strong>Edit:</strong> Click to Edit the View Template
pt: <strong>Editar:</strong> Clique para Editar o View Template

en: <strong>Edit</strong>: Click to edit the View<br />
pt: <strong>Editar</strong>: Clique para editar a View<br />

en: <strong>JS</strong> - This is used to add custom javascript to a View layout.
pt: <strong>JS</strong> - Isto é usado para adicionar javascript personalizado ao layout de uma View.

en: <strong>JS</strong> - This is used to add custom javascript to a View query.
pt: <strong>JS</strong> - Isto é usado para adicionar javascript personalizado a uma consulta de View.

en: <strong>Media</strong> - This is used to add images to a View output.
pt: <strong>Mídia</strong> - Isto é usado para adicionar imagens a um output de View.

en: <strong>Meta HTML</strong> - This is used to add front end controls to a View. It gets generated from the View Query settings and can be modified to suit.
pt: <strong>Meta HTML</strong> - Isto é usado para adicionar controles frontais a uma View. É gerado dos ajustes View Query e pode ser adaptado para se adequar.

en: <strong>Meta HTML</strong> - This is used to layout the posts found. It gets generated from the View Layout settings and can be modified to suit.
pt: <strong>Meta HTML</strong> - Isto é usado para criar o layout dos posts encontrados. É gerado dos Ajustes de Layout da View e pode ser modificado para se adequar.

en: <strong>Normal View:</strong> This View queries content from the database (good for inserting Views into content or widgets)
pt: <strong>View Normal:</strong> Este conteúdo de consultas View do banco de dados (bom para inserir Views no conteúdo ou widgets)

en: <strong>Quick Edit:</strong> click to get quick editing options for the View Template, such as title, slug and date
pt: <strong>Edição Rápida:</strong> clique para obter opções de edição rápida para o View Template, como título, slug e data

en: <strong>Quick Edit</strong>: click to get quick editing options for the View, such as title, slug and date
pt: <strong>Edição Rápida</strong>: clique para obter opções de edição rápida para a View, como título, slug e data

en: <strong>This template includes single-ended shortcodes</strong>. Pleae close all shortcodes to avoid processing errors. %sRead more%s
pt: <strong>Este modelo inclui shortcodes de extremidade única</strong>. Por favor, feche todos os shortcodes para evitar erros de processamento. %sLer mais%s

en: <strong>Trash:</strong> Move the View Template to Trash
pt: <strong>Lixeira:</strong> Mover o View Template para a Lixeira

en: <strong>Trash</strong>: Move the View to Trash
pt: <strong>Lixeira</strong>: Mover a View para a Lixeira

en: <strong>View template debug: </strong>Calling function is <strong>%s</strong>
pt: <strong>Depuração de View template: </strong>A função de chamada é <strong>%s</strong>

en: <strong>Your edits are shown below:</strong>
pt: <strong>Suas edições são mostradas abaixo:</strong>

en: A custom field parameter is missing or incorrect.
pt: Um parâmetro de campo personalizado está faltando ou está incorreto.

en: A taxonomy parameter is missing or incorrect.
pt: Um parâmetro de taxonomia está faltando ou está incorreto.

en: Add Media
pt: Adicionar mídia

en: Add New View
pt: Adicionar Nova View

en: Add New View Template
pt: Adicionar Novo View Template

en: Add a Title
pt: Adicionar um Título

en: Add a Title for your View.
pt: Adicionar um Título para sua View.

en: Add a search box for visitors
pt: Adicionar uma caixa de busca para visitantes

en: Add another filter term
pt: Adicionar outro termo do filtro

en: Add another value
pt: Adicionar outro valor

en: Add control
pt: Adicionar controle

en: Add field
pt: Adicionar campos

en: Add filter
pt: Adicionar filtro

en: Add shortcodes to the body. You can find these by clicking on the “V” icon
pt: Adicionar shortcodes ao corpo. Você pode encontrar estes clicando no ícone em “V”

en: Add to cart button
pt: Botão adicionar ao carrinho

en: Adding front end filter controls
pt: Adicionando controles de filtro front-end

en: Additional Javascript files to be loaded with this View (comma separated):
pt: Arquivos Javascript adicionais a serem carregados com esta View (separados por vírgula):

en: Affiliate ID:
pt: ID de Afiliado:

en: Affiliate Key:
pt: Chave de Afiliado:

en: Affiliate details for theme designers:
pt: Dados de afiliado para designers de temas:

en: All %s are using this template
pt: Todos os %s estão usando este template

en: All about archive Views
pt: Tudo sobre Views de arquivo

en: All of the following
pt: Todos os seguintes

en: All query results will display.
pt: Todos os resultados de consulta serão exibidos.

en: An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.
pt: Ocorreu um Erro HTTP Inesperado durante a solicitação da API.

en: An unknown error occurred.
pt: Ocorreu um erro desconhecido.

en: Any of the following
pt: Qualquer do seguinte

en: Apply
pt: Aplicar

en: Archive link
pt: Link do arquivo

en: Archive view for
pt: View do arquivo para

en: Are you sure you want to change the filter?\
    \
    It appears that you made modifications to the filter.
pt: Tem certeza que deseja alterar o filtro?\
    \
    Parece que você fez modificações ao filtro.

en: Are you sure you want to change the layout?
pt: Tem certeza que deseja alterar o layout?

en: Ascending
pt: Ascendente

en: Author
pt: Autor

en: Author archives
pt: Arquivos do autor

en: Basic
pt: Básico

en: Before you get started, we recommend that you read the %sintroduction to customizing WordPress output with Views%s.
pt: Antes de você começar, recomendamos que leia a %sintrodução à personalização de output WordPress com Views%s.

en: Bloginfo value
pt: Valor bloginfo

en: Body
pt: Corpo

en: Bulk overwrite if View Template exists
pt: Substituir em massa se existir View Template

en: Bulk overwrite if View exists
pt: Substituir em massa se a View existe

en: Cache pages
pt: Páginas em cache

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Categories
pt: Categorias

en: Category
pt: Categoria

en: Change it from %s to %s
pt: Alterar de %s para %s

en: Changes can't be applied. It appears that you made manual modifications to the Meta HTML.
pt: As alterações não podem ser aplicadas. Parece que você fez modificações manuais ao Meta HTML.

en: Clear
pt: Limpar

en: Click on <strong>Add field</strong> to insert additional fields. Drag them to reorder, or delete fields that you don't need.
pt: Clique em <strong>Adicionar campo</strong> para inserir mais campos. Arraste-os para reordenar ou excluir campos que você não precisa.

en: Click on <strong>Add field</strong> to insert fields to this View.
pt: Clique em <strong>Adicionar campo</strong> para inserir campos a esta View.

en: Close
pt: Fechar

en: Close CSS editor
pt: Fechar editor CSS

en: Close JS editor
pt: Fechar editor JS

en: Close Media manager
pt: Fechar gerenciador de Mídia

en: Comment Author
pt: Autor do Comentário

en: Comment Date
pt: Data do Comentário

en: Comment body
pt: Corpo do comentário

en: Comment title
pt: Título do comentário

en: Comments number
pt: Número de comentários

en: Comparison function:
pt: Função de Comparação:

en: Condition:
pt: Condição:

en: Conditional expression includes illegal characters
pt: A expressão condicional inclui caracteres ilegais

en: Constant
pt: Constante

en: Content Template
pt: Template de Conteúdo

en: Content to load
pt: Conteúdo a carregar

en: Controls should be added between the [wpv-filter-controls] and [/wpv-filter-controls] shortcodes.
pt: Os controles devem ser adicionados entre os shortcodes [wpv-filter-controls] e [/wpv-filter-controls].

en: Convert URLs to point to translated content in Views and View Templates
pt: Converter URLs para apontar para conteúdo traduzido em Views e View Templates

en: Correct conditional expression has not been found
pt: A expressão condicional correta não foi encontrada

en: Could not find %s class, unable to complete validation.
pt: Não foi possível encontrar classe %s, incapaz de completar validação.

en: Could not read the Views import file.
pt: Não foi possível ler o arquivo de importação das Views.

en: Create <strong>View Templates</strong> and attach them to content types to display content in complex ways. You can read more detail about View Templates on our website:
pt: Crie <strong>View Templates</strong> e anexe-os a tipos de conteúdo para exibir conteúdos de formas complexas. Você pode ler mais detalhe sobre View Templates em nosso site:

en: Create a new View for this listing page
pt: Criar uma nova View para esta página de lista

en: Create a table of items with a column for each field
pt: Crie uma tabela de itens com uma coluna para cada campo

en: Current user info
pt: Informações do usuário atual

en: Custom field
pt: Campo personalizado

en: Custom field - %s
pt: Campo personalizado - %s

en: Custom field controls
pt: Controles de campo personalizado

en: Custom field deleted.
pt: Campo personalizado excluído.

en: Custom field relationship:
pt: Relacionamento de campo personalizado:

en: Custom field updated.
pt: Campo personalizado atualizado.

en: Date
pt: Data

en: Date picker
pt: Seletor de data

en: Day archives
pt: Arquivos do dia

en: Delete any existing View Templates that are not in the import
pt: Excluir quaisquer View Templates existentes que não estiverem na importação

en: Delete any existing Views that are not in the import
pt: Excluir quaisquer Views existentes que não estiverem na importação

en: Descending
pt: Descendente

en: Digits
pt: Dígitos

en: Display
pt: Exibir

en: Display values
pt: Exibir valores

en: Displays a View
pt: Exibir como uma View

en: Displays the filter section of a View.
pt: Exibe a seção filtro de uma View.

en: Documentation and Support
pt: Documentação e Suporte

en: Don't include current page in query result
pt: Não incluir a página atual no resultado da consulta

en: Don't know the name of your theme function?
pt: Não sabe o nome da função do seu tema?

en: Don't show empty terms
pt: Não mostrar termos vazios

en: Don't show this message again
pt: Não mostrar esta mensagem novamente

en: Download Installer
pt: Baixar Instalador

en: Download all Views and View Templates
pt: Baixar todas as Views e View Templates

en: Drop down
pt: Menu suspenso

en: Drop down list
pt: Lista suspensa

en: Duplicate view from original
pt: View duplicada de original

en: Duplicate view to translations
pt: View duplicada para traduções

en: Edit
pt: Editar

en: Edit
pt: Editar

en: Edit CSS
pt: Editar CSS

en: Edit JS
pt: Editar JS

en: Edit Link
pt: Editar Link

en: Edit This
pt: Editar Este

en: Edit View
pt: Editar View

en: Edit View Template
pt: Editar View Template

en: Edit media items
pt: Editar itens de mídia

en: Edit this filters group to delete items
pt: Editar este grupo de filtros para excluir itens

en: Edit view
pt: Editar view

en: Edit view template
pt: Editar view template

en: Editing instructions
pt: Instruções de edição

en: Email
pt: E-mail

en: Empty field values or incorrect field defined.
pt: Valores de campo vazio ou campo incorreto definido.

en: Enable
pt: Ativar

en: Enable debugging and go to a page that should display a View Template and Views will display the call function name.
pt: Habilitar depuração e ir para uma página que deve exibir um View Template e as Views exibirão o nome da função de chamada.

en: Error during View Template import
pt: Erro durante importação do View Template

en: Error during View import
pt: Erro durante importação da View

en: Error while parsing the evaluate expression
pt: Erro ao analisar a expressão avaliada

en: Every purchase of Views entitles you to commercial-grade support and upgrades for one year.
pt: Cada compra de Views lhe confere suporte em nível comercial e atualizações por um ano.

en: Everything about Views pagination &raquo;
pt: Tudo sobre paginação de Views &raquo;

en: Excerpt
pt: Excerto

en: Export
pt: Exportar

en: Export Views and View Templates
pt: Exportar Views e View Templates

en: Fade fast
pt: Fade rápido

en: Fade slow
pt: Fade lento

en: Failed to create view - %s.
pt: Falha ao criar view - %s.

en: Failed to update view - %s.
pt: Falha ao atualizar view - %s.

en: Failed to update view template - %s.
pt: Falha ao atualizar view template - %s.

en: Failed to update view-template - %s.
pt: Falha ao atualizar view-template - %s.

en: Featured image
pt: Imagem em destaque

en: Field
pt: Campo

en: Field - %s
pt: Campo - %s

en: Fields to include:
pt: Campos para incluir:

en: Fields used
pt: Campos usados

en: Filter
pt: Filtro

en: Filter by <strong>search box</strong>
pt: Filtrar por <strong>caixa de busca</strong>

en: Filter by <strong>search</strong> term: <strong>%s</strong>
pt: Filtrar por termo de <strong>busca</strong>: <strong>%s</strong>

en: Filter by this search term: <strong>%s</strong>.
pt: Filtrar por termo da busca: <strong>%s</strong>.

en: Filter controls settings
pt: Ajustes de controles de filtro

en: Filter controls:
pt: Controles de filtro:

en: For Types fields you can use the "Types auto style" and the appropriate control type will be used for the Types field.
pt: Para campos de Types, você pode usar \"Estilo automático de Types\" e o tipo de controle apropriado será usado para com campo de Types.

en: For archive loop:
pt: Para loop de arquivo:

en: For single:
pt: Para única:

en: Fully customize the View HTML output
pt: Personalize completamente output View HTML

en: Generate the new filter content
pt: Gerar conteúdo do novo filtro

en: Generate the new layout content
pt: Gerar o conteúdo do novo layout

en: Get Types and Views
pt: Tenha Types e Views

en: Getting started
pt: Iniciando

en: Go to the %sSettings page%s to apply this template to content types.
pt: Vá para a %sPágina de ajustes%s para aplicar este template a tipos de conteúdo.

en: Grid
pt: Grade

en: Help
pt: Ajuda

en: Here you can modify specific CSS and javascript to be used with this View Template.
pt: Aqui você pode modificar CSS e javascript específico para ser usado com este View Template.

en: Hide this editor
pt: Ocultar este editor

en: Home/Blog
pt: Início/Blog

en: Hover over the name of your View Template to get additional options:
pt: Passe o cursor sobre o nome do seu View Template para obter opções adicionais:

en: How this View Template is used
pt: Como este View Template é usado

en: How to apply View Templates to content
pt: Como aplicar View Templates a conteúdo

en: I will apply the changes to the meta HTML manually
pt: Eu aplicarei as alterações ao meta HTML manualmente

en: If View Templates don't work with your theme then you can enter the name of the function your theme uses here:
pt: Se View Templates não funcionam com seu tema, então você pode inserir o nome da função que seu tema usa aqui:

en: If you hover over a View's name you also have these options:
pt: Se você passar o cursor sobre o nome de uma View, você tem também estas opções:

en: If you need additional help with View Templates you can visit our <a href='%s' target='_blank'>support forum &raquo;</a>.
pt: Se você precisar de ajuda extra com View Templates, você pode visitar nosso <a href='%s' target='_blank'>fórum suporte &raquo;</a>.

en: If you want to edit these or create your own you can purchase the full version of <strong>Views</strong> from %s
pt: Se você quiser editar estes ou criar seus próprios, você pode adquirir a versão completa de <strong>Views</strong> de %s

en: Import
pt: Importar

en: Import Views and View Templates
pt: Importar Views e View Templates

en: Import Views and View Templates for your Theme
pt: Importar Views e View Templates para seu Tema

en: Import Views for theme
pt: Importar Views para tema

en: Import/Export
pt: Importar/Exportar

en: Include a page selector
pt: Incluir um seletor de página

en: Include children in the post count
pt: Incluir filhos na contagem do post

en: Include field names in table headings
pt: Incluir nomes de campos nos cabeçalhos da tabela

en: Include next page and previous page controls
pt: Incluir controles de próxima página e página anterior

en: Include page selector links
pt: Incluir links do seletor de página

en: Include terms that have non-empty descendants
pt: Incluir termos qie têm descendentes não-vazios

en: Input type
pt: Tipo de input

en: Input values
pt: Valores de input

en: Insert View Form
pt: Inserir Formulário da View

en: Insert Views Shortcode
pt: Inserir Shortcode de Views

en: Insert shortcode
pt: Inserir shortcode

en: Insert the filter section from View - %s
pt: Inserir a seção de filtro da View - %s

en: Instructions
pt: Instruções

en: It appears that you made modifications to the layout.
pt: Parece que você fez modificações no layout.

en: It has the following options:
pt: Tem as seguintes opções:

en: It looks like you manually edited the meta-HTML for the filter. Please choose how to update:
pt: Parece que você editou o meta-HTML para o filtro  manualmente. Por favor, escolha como atualizar:

en: Items are added to an ordered list
pt: Itens são adicionados a uma lista ordenada

en: Items are added to an unordered list
pt: Itens são adicionados a uma lista desordenada

en: I’ll add the search box to the HTML manually
pt: Adicionarei a caixa de busca ao HTML manualmente

en: Javascript callback function on next slide
pt: Função de retorno Javascript no próximo slide

en: Keep my edits and update just the input elements (recommended)
pt: Manter minhas edições e atualizar apenas os elementos de input (recomendado)

en: Label
pt: Rótulo

en: Layout style:
pt: Estilo do layout:

en: Layout the items using a HTML table
pt: Dispor os itens usando uma tabela em HTML

en: Learn about %sediting Views HTML%s
pt: Aprenda sobre %seditar Views HTML%s

en: Learn about Normal and Archive Views &raquo;
pt: Aprenda sobre Views Normais e de Arquivo &raquo;

en: Learn about different layouts
pt: Aprenda sobre diferentes layouts

en: Learn about using View Templates to customize fields.
pt: Aprenda sobre o uso de View Templates para personalizar campos.

en: Learn how to create a View and how to display it in the complete %sViews Guide%s
pt: Aprenda a criar uma View e como exibi-la no %sGuia de Views%s completo

en: Learn more about adding %sfilter controls%s
pt: Saber mais sobre adicionar %scontroles de filtro%s

en: Learn more about filter controls
pt: Saiba mais sobre controles de filtro

en: Leave the shortcodes that are in your text area. These are for filtering and displaying your content.
pt: Deixe os shortcodes que estão em sua área de texto. Estes são para filtrar e exibir seu conteúdo.

en: Limit the number of items returned to
pt: Limitar o número de itens retornados para

en: Log into your account at <a href="%s">%s</a> and go to <a href="%s">%s</a> for details.
pt: Entre em sua conta em <a href=\"%s\">%s</a> e vá para <a href=\"%s\">%s</a> para obter detalhes.

en: Loop view for
pt: View do loop para

en: Manage Media
pt: Gerenciar Mídia

en: Method %s does not exist on %s unable to complete validation.
pt: Método %s não existe em %s incapaz de completar validação.

en: Module Manager
pt: Gerenciador de Módulo

en: Month archives
pt: Arquivos do mês

en: My custom spinner graphics
pt: Meus gráficos giratórios personalizados

en: NOT one of the following
pt: NÃO um dos seguintes

en: Need Help?
pt: Precisa de Ajuda?

en: New View
pt: Nova View

en: New View Template
pt: Novo View Template

en: No Comments
pt: Nenhum Comentário

en: No filters selected.
pt: Nenhum filtro selecionado

en: No limit
pt: Sem limite

en: No pagination
pt: Sem paginação

en: No private custom fields are showing in the Views GUI.
pt: Nenhum campo personalizado privado aparecendo na Interface de Views.

en: No spinner graphics
pt: Nenhum gráfico giratório

en: No target posts were found that use this View
pt: Nenhum post alvo encontrado que usa esta View

en: No view templates found
pt: Nenhum view template encontrado

en: No view templates found in Trash
pt: Nenhum view template encontrado na Lixeira

en: No views defined. You can add them <a%s>here</a>.
pt: Nenhuma view definida. Você pode adicioná-las <a%s>aqui</a>.

en: No views found
pt: Nenhuma view encontrada

en: No views found in Trash
pt: Nenhuma view encontrada na Lixeira

en: None
pt: Nenhum

en: None set
pt: Nenhum definido

en: Normal WordPress output - add paragraphs an breaks and resolve shortcodes
pt: Resultado WordPress normal - adicionar parágrafos e quebras e resolver shortcodes

en: Number of columns:
pt: Número de colunas:

en: Number of items per page:
pt: Número de itens por página:

en: Numeric
pt: Numérico

en: Offset and Limit:
pt: Offset e Limite:

en: On this page you have the following options:
pt: Nesta página você tem as seguintes opções:

en: Once you have installed the full versions of Types and Views you'll be able to create and edit your own content types, layouts and listings.
pt: Uma vez que tiver instalado as versões completas de Types e Views, você poderá criar e editar seus próprios tipos de conteúdo, layouts e listas.

en: Order by:
pt: Ordenar por:

en: Ordered List
pt: Lista Ordenada

en: Ordered list
pt: Lista ordenada

en: Other Fields
pt: Outros Campos

en: Overwrite Views settings
pt: Sobrescrever ajustes de Views

en: Overwrite all my edits and generate the filter from scratch
pt: Sobrescrever todas as minhas edições e gerar o filtro a partir do esboço

en: Page %s
pt: Página %s

en: Pagination enabled with automatic transition
pt: Paginação ativada com transição automática

en: Pagination enabled with manual transition
pt: Paginação ativada com transição manual

en: Pagination settings
pt: Ajustes de paginação

en: Pagination updates only the view (use AJAX)
pt: A paginação só atualiza a view (use AJAX)

en: Pagination updates the entire page
pt: Paginação atualiza a página inteira

en: Parent is the current page
pt: A mãe é a página atual

en: Parent is the taxonomy selected by the <strong>parent view</strong>
pt: A mãe é a taxonomia selecionada pela <strong>view mãe</strong>

en: Parent is:
pt: A mãe é:

en: Post Author
pt: Autor do Post

en: Post Relationship - Post is a child of
pt: Relacionamento do Post - O post é filho de

en: Post Types
pt: Tipos de Post

en: Post View
pt: View do Post

en: Post author is
pt: O autor do post é

en: Post author is the same as the logged in user
pt: O autor do post é o mesmo que o usuário conectado

en: Post author's
pt: Do autor do post

en: Post parent
pt: Mãe do Post

en: Post search
pt: Busca de posts

en: Post set by parent View
pt: Post definido pela View mãe

en: Post status
pt: Status do post

en: Post type
pt: Tipo de post

en: Post type <strong>%s</strong> doesn't belong to any other post type
pt: Tipo de post <strong>%s</strong> não pertence a nenhum outro tipo de post

en: Post type <strong>%s</strong> is a child of <strong>%s</strong> post type
pt: O tipo de post <strong>%s</strong> é um filho do tipo de post <strong>%s</strong>

en: Post type <strong>%s</strong> is a child of <strong>%s</strong> post types
pt: Tipo de post <strong>%s</strong> é filho de <strong>%s</strong> tipos de post

en: Post type loops
pt: Loops de tipo de post

en: Post where this View is inserted
pt: Post onde esta View é inserida

en: Posts (This View returns posts)
pt: Posts (Esta View retorna posts)

en: Pre-load the next and previous pages - avoids loading delays when users move between pages
pt: Pré-carregar as próximas e páginas anteriores - evita demora no carregamento quando os usuários movem entre páginas

en: Prefix
pt: Prefixo

en: Preload images before transition
pt: Pré-carregar imagens antes da transição

en: Preview
pt: Visualizar

en: Querying and Displaying Child Posts
pt: Consultando e Exibindo Posts Filhos

en: Querying the database
pt: Consultando o banco de dados

en: Radio
pt: Rádio

en: Radios
pt: Rádios

en: Raw output - only resolve shortcodes without adding line breaks or paragraphs
pt: Resultado bruto - só resolve shortcodes, sem adicionar quebras de linha ou parágrafos

en: Relationship to use when querying with multiple custom fields:
pt: Relacionamento para usar ao consultar com múltiplos campos personalizados:

en: Relationship to use when querying with multiple taxonomies:
pt: Relacionamento a usar ao consultar com múltiplas taxonomias:

en: Remove
pt: Remover

en: Required
pt: Obrigatório

en: Right now, you're using the embedded version, which creates the layout but doesn't include the editing interface. You can upgrade to the full version and customize your site yourself - you don't even need to know how to program!
pt: No momento, você está usando a versão embutida, que cria o layout, mas não inclui a interface de edição. Você pode mudar para a versão completa e personalizar seu site você mesmo - nem precisa saber programar!

en: Row Title
pt: Título da Linha

en: Save
pt: Salvar

en: Save View
pt: Salvar View

en: Save subscription details
pt: Salvar dados da assinatura

en: Saving. Please wait...
pt: Salvando. Por favor, aguarde...

en: Search
pt: Busca

en: Search View Templates
pt: Buscar View Templates

en: Search Views
pt: Buscar Views

en: Search for a specific text:
pt: Buscar um texto específico:

en: Search results
pt: Resultados da busca

en: Select
pt: Selecionar

en: Select date
pt: Selecionar data

en: Select posts which author's <strong>%s</strong> is set by the View shortcode attribute <strong>"%s"</strong>
pt: Selecionar posts que <strong>%s</strong> do autor é definido pelo atributo shortcode da View <strong>\"%s\"</strong>

en: Select posts whose parent is <strong>%s</strong>.
pt: Selecionar posts cuja mãe é <strong>%s</strong>.

en: Select posts whose parent is the <strong>current page</strong>.
pt: Selecionar posts cuja mãe é a <strong>página atual</strong>.

en: Select posts with <strong>%s</strong> as the <strong>author</strong>.
pt: Selecionar posts com <strong>%s</strong> como o <strong>autor</strong>.

en: Select posts with any status.
pt: Selecione postagens com qualquer status.

en: Select posts with custom fields:
pt: Selecionar posts com campos personalizados:

en: Select posts with status of
pt: Selecionar posts com status de

en: Select posts with taxonomy:
pt: Selecionar posts com taxonomia:

en: Select posts with the <strong>author</strong> the same as the <strong>current logged in user</strong>.
pt: Selecionar posts com o <strong>autor</strong> o mesmo que o <strong>usuário atual conectado</strong>.

en: Select posts with the author's <strong>%s</strong> determined by the URL parameter <strong>"%s"</strong>
pt: Selecionar posts com <strong>%s</strong> do autor determinado pelo parâmetro URL <strong>\"%s\"</strong>

en: Select related posts that are a <strong>child</strong> of the <strong>post where this View is inserted</strong>.
pt: Selecione posts relacionados que são <strong>filho</strong> do <strong>post onde esta View é inserida</strong>.

en: Select related posts that are a <strong>child</strong> to the <strong>Post set by parent View</strong>.
pt: Selecione posts relacionados que são <strong>filho</strong> para o <strong>Post definido pela View mãe</strong>.

en: Select related posts that are a child of <strong>%s</strong>.
pt: Selecione posts relacionados que sejam filho de <strong>%s</strong>.

en: Select taxonomy whose parent is <strong>%s</strong>.
pt: Selecionar taxonomia cuja mãe é <strong>%s</strong>.

en: Select taxonomy whose parent is the value set by the <strong>parent view</strong>.
pt: Selecione a taxonomia cuja mãe seja o valor definido pela <strong>view mãe</strong>.

en: Select the views xml file to upload from your computer:&nbsp;
pt: Selecione os arquivos xml de views para enviar de seu computador:&nbsp;

en: Select what content type to load:
pt: Selecione o tipo de conteúdo para carregar:

en: Select what to filter by:
pt: Selecione pelo que filtrar:

en: Settings
pt: Ajustes

en: Settings Saved
pt: Ajustes Salvos

en: Settings saved
pt: Ajustes salvos

en: Settings updated
pt: Ajustes atualizados

en: Settings:
pt: Ajustes:

en: Shortcode attribute
pt: Atributo shortcode

en: Show <strong>%s</strong> items per page.
pt: Mostrar <strong>%s</strong> itens por página.

en: Show <strong>all</strong> items. Pagination is disabled.
pt: Mostrar <strong>todos</strong> os itens. A paginação está desabilitada.

en: Show <strong>page selector</strong> drop down
pt: Mostrar <strong>seletor de página</strong> em menu suspenso

en: Show <strong>page selector</strong> links
pt: Mostrar links do <strong>seletor de página</strong>

en: Show <strong>previous</strong> and <strong>next</strong> page controls.
pt: Mostrar controles de página <strong>anterior</strong> e <strong>próxima</strong>.

en: Show a <strong>search box</strong> for vistors
pt: Mostrar uma <strong>caixa de busca</strong> para visitantes

en: Show a <strong>search box</strong> for vistors.
pt: Mostrar <strong>caixa de busca</strong> para visitantes.

en: Show each page for:
pt: Mostrar cada página por:

en: Show the following hidden custom fields in the Views GUI
pt: Mostrar os seguintes campos personalizados ocultos na Interface de Views

en: Single view for
pt: View single para

en: Skip these number of items
pt: Pular este número de itens

en: Slide Down
pt: Deslizar para Baixo

en: Slide Left
pt: Deslizar à Esquerda

en: Slide Right
pt: Deslizar à Direita

en: Slide Up
pt: Deslizar Para Cima

en: Slide horizontally
pt: Deslizar horizontalmente

en: Slide vertically
pt: Deslizar verticalmente

en: Some pointer hints have been hidden on this page. %sShow them again%s
pt: Algumas dicas foram ocultadas nesta página. %sMostrá-las novamente%s

en: Specific:
pt: Específico:

en: Spinner graphics from Views
pt: Gráficos giratórios de Views

en: Submit button
pt: Botão Enviar

en: Submit button is hidden
pt: O botão enviar está oculto

en: Suffix
pt: Sufixo

en: Syntax Highlight Off
pt: Realce de Sintaxe Desativado

en: Syntax Highlight On
pt: Realce de Sintaxe Ativado

en: Table
pt: Tabela

en: Target page:
pt: Página alvo:

en: Taxonomy
pt: Taxonomia

en: Taxonomy (This View returns taxonomies)
pt: Taxonomia (Esta View retorna taxonomias)

en: Taxonomy Term
pt: Termo da Taxonomia

en: Taxonomy URL
pt: URL da Taxonomia

en: Taxonomy View
pt: View da Taxonomia

en: Taxonomy controls
pt: Controles de taxonomia

en: Taxonomy description
pt: Descrição da taxonomia

en: Taxonomy is <strong>One</strong> of these
pt: Taxonomia é <strong>Um</strong> destes

en: Taxonomy is:
pt: A taxonomia é:

en: Taxonomy loops
pt: Loops de taxonomia

en: Taxonomy name
pt: Nome da taxonomia

en: Taxonomy parent
pt: Mãe da taxonomia

en: Taxonomy post count
pt: Contagem de posts da taxonomia

en: Taxonomy relationship:
pt: Relacionamento de taxonomia:

en: Taxonomy search
pt: Busca de taxonomia

en: Taxonomy set by the current page
pt: Taxonomia definida pela página atual

en: Taxonomy slug
pt: Slug da taxonomia

en: Taxonomy title
pt: Título da taxonomia

en: Taxonomy title with a link
pt: Título de taxonomia com um link

en: Taxonomy:
pt: Taxonomia:

en: Text field
pt: Campo de texto

en: The "type" or "field" needs to be set in the wpv-control shortcode argument.
pt: O \"tipo\" ou \"campo\" precisa ser definido no argumento do shortcode wpv-control.

en: The Simple XML library is missing.
pt: Está faltando a biblioteca de XML Simples.

en: The XML could not be read.
pt: O XML não pôde ser lido.

en: The XML file (%s) could not be read.
pt: O arquivo XML (%s) não pôde ser lido.

en: The filter for this is not found.
pt: O filtro para isto não foi encontrado.

en: The filter submit button is hidden.
pt: O botão enviar do filtro está oculto.

en: The following private custom fields are showing in the Views GUI: %s
pt: Os seguintes campos personalizados estão aparecendo na Interface de Views: %s

en: The layout-style and fields that you selected generate meta HTML. This meta HTML includes shortcodes and HTML, which you can edit, to fully customize the appearance of this View's content output section.
pt: O estilo de layout e os campos que você selecionou geram meta HTML. Este meta HTML inclui shortcodes e HTML, que você pode editar, para personalizar totalmente a aparência da seção de output de conteúdo desta View.

en: The pagination and filter control settings generate meta HTML. This meta HTML includes shortcodes and HTML, which you can edit, to fully customize the appearance of this View's filter section.
pt: A paginação e os ajustes de controle de filtro geram meta HTML. Este meta HTML inclui shortcodes e HTML, que você pode editar, para personalizar totalmente a aparência desta seção de filtro da View.

en: The query results will display in pages, which visitors will switch.
pt: Os resultados da consulta serão exibidos em páginas, que visitantes trocarão.

en: The query results will display in pages, which will switch automatically (good for sliders).
pt: Os resultados da consulta serão exibidos em páginas, que trocarão automaticamente (bom para sliders).

en: The recommended way to install Views on new sites and upgrade Views on this site is by using our Installer plugin.
pt: A maneira recomendada de instalar Views em novos sites e atualizar Views neste site é usando nosso plugin Installer.

en: The search box will be added <strong>manually</strong>. The search box shortcode to use is <strong>[wpv-filter-search-box]</strong>.
pt: A caixa de busca será adicionada <strong>manualmente</strong>. O shortcode da caixa de busca a usar é <strong>[wpv-filter-search-box]</strong>.

en: The taxonomy filter needs to be set to "Taxonomy slug" for taxonomy type "
pt: O filtro de taxonomia precisa ser definido para \"Slug da taxonomia\" para tipo de taxonomia\"

en: The url_param is missing from the wpv-control shortcode argument.
pt: O url_param está faltando do argumento shortcode wpv-control.

en: The view layout settings will be copied from the original
pt: Os ajustes de layout da view serão copiados do original

en: The view query settings will be copied from the original
pt: Os ajustes de consulta da view serão copiados do original

en: Theme support for View Templates
pt: Suporte de temas para View Templates

en: There are no %s
pt: Não há %s

en: There are no View Templates being used for Taxonomy archive loops.
pt: Não há View Templates sendo usado para loops de arquivo de Taxonomia.

en: There are no View Templates being used for post types in taxonomy archive loops.
pt: Não há View Templates sendo usados para tipos de post em loops de arquivo de taxonomia.

en: There are no View Templates being used for single post types.
pt: Não há View Templates sendo usandos para tipos de post único.

en: There are no Views being used for Post Type archive loops.
pt: Não há Views sendo usadas para loops de arquivo de Tipo de Post.

en: There are no Views being used for Taxonomy archive loops.
pt: Não há Veiws sendo usadas para loops de arquivo de Taxonomia.

en: There are no custom field filters using URL_PARAM to filter the results. See %sPassing Arguments to Views &raquo;%s
pt: Não há filtros de campo personalizado usando URL_PARAM para filtrar os resultados. Veja %sPassando Argumentos para Views &raquo;%s

en: There are no taxonomy filters using URL_PARAM to filter the results. See %sPassing Arguments to Views &raquo;%s
pt: Não há filtros de taxonomia usando URL_PARAM para filtrar os resultados. Veja %sPassando Argumentos para Views &raquo;%s

en: There are no values
pt: Não há valores

en: This View displays results for an <strong>existing WordPress query</strong>
pt: Esta View exibe resultados para uma <strong>consulta WordPress existente</strong>

en: This View is being used for these archive loops: %s
pt: Esta View está sendo usada para estes loops de arquivo: %s

en: This View isn't being used for any archive loops.
pt: Esta View não está sendo usada para nenhum loop de arquivo.

en: This View selects <strong>Taxonomy</strong> of type <strong>%s</strong>
pt: Esta View seleciona <strong>Taxonomia</strong> de tipo <strong>%s</strong>

en: This View was not saved correctly. You may need to increase the number of post variables allowed in PHP. <a href="%s">How to increase max_post_vars setting</a>.
pt: Esta View não foi salva corretamente. Você pode aumentar o número de variáveis de post permitidos em PHP. <a href=\"%s\">Como aumentar o ajuste max_post_vars</a>.

en: This page gives you an overview of the Views you have created.
pt: Esta página lhe dá uma visão geral das Views que você criou.

en: Thumbnail
pt: Miniatura

en: Title
pt: Título

en: Title with a link
pt: Título com um link

en: Title:
pt: Título:

en: To Create a View Template
pt: Para Criar um View Template

en: To Create a View:
pt: Para Criar uma View:

en: Transition effect
pt: Efeito de transição

en: Transition effect:
pt: Efeito de transição:

en: Type of control
pt: Tipo de controle

en: Types auto style
pt: Estilo automático de Types

en: Types plugin is required.
pt: É necessário o plugin Type.

en: URL parameter
pt: Parâmetro de URL

en: Unable to open zip file
pt: Incapaz de abrir arquivo zip

en: Unformatted
pt: Não formatado

en: Unordered List
pt: Lista Desordenada

en: Unordered list
pt: Lista desordenada

en: Update all %ss now
pt: Atualizar todos %ss agora

en: Upload Image
pt: Subir Imagem

en: Upload image
pt: Enviar imagem

en: Upload images
pt: Enviar imagens

en: Usage
pt: Uso

en: Use <strong>Views</strong> to filter and display lists in complex and interesting ways. Read more about Views in our user guide:
pt: Use <strong>Views</strong> para filtrar e exibir listas de formas complexas e interessantes. Leia mais sobre Views em nosso guia do usuário:

en: Use HTML mode to style your content (we recommend keeping your styles in style.css or another external stylesheet rather than including them inline)
pt: Use o modo HTML para estilizar seu conteúdo (recomendamos manter seus estilos em style.css ou outra folha de estilos externa, em vez de incluí-las inline)

en: Use as spinner image
pt: Usar como imagem giratória

en: Use existing custom field values when showing this control
pt: Usar valores de campo personalizado ao mostrar este controle

en: Use the manually entered values
pt: Usar os valores inseridos manualmente

en: Use this View
pt: Usar esta View

en: Use this View Template
pt: Usar este View Template

en: Use this View Template (Archive loop)
pt: Usar este View Template (Loop em arquivo)

en: Use this View Template (Single)
pt: Usar este View Template (Sozinho)

en: Use this View for these archive loops:
pt: Use esta View para estes loops de arquivo:

en: Use this as the default value
pt: Usar isto como o valor padrão

en: Use this page to create and edit <strong>View Templates</strong>. For more information about View Templates visit the user guide on our website:
pt: Use esta página para criar e editar <strong>View Templates</strong>. Para mais informações sobre View Templates, visite o guia do usuário em nosso site:

en: Use this page to create and edit your <strong>Views</strong>. You can read more about creating Views in our user guide:
pt: Use esta página para criar e editar <strong>Views</strong>. Você pode ler mais sobre criar Views em nosso guia do usuário:

en: Using :
pt: Usando :

en: Using View Templates for Archive and Taxonomy Pages
pt: Usando View Templates para Páginas de Arquivo e Taxonomia

en: Using View template:
pt: Usando View template:

en: Using view template:
pt: Usando view template:

en: Value set by URL parameter
pt: Valor definido por parâmetro URL

en: Value set by URL paremeter
pt: Valor definido por parâmetro URL

en: Value set by View shortcode attribute
pt: Valor definido por atributo shortcode da View

en: Value set by parent view
pt: Valor definido por view mãe

en: Value set by the current page
pt: Valor definido pela página atual

en: Values
pt: Valores

en: View Form
pt: Formulário da View

en: View Layout &gt; View/Edit HTML: use addition CSS and HTML to control how your View is displayed.
pt: Layout da View &gt; Ver/Editar HTML: use CSS e HTML adicional para controlar como sua View é exibida.

en: View Layout - Edit the layout
pt: Layout da View - Editar o layout

en: View Layout: Choose your layout.
pt: Layout da View: Escolha seu layout.

en: View Query &gt; Filter: Select how you would like your content to be filtered.
pt: View Query &gt; Filtro: Selecione como você gostaria que seu conteúdo fosse filtrado.

en: View Query &gt; Pagination: Turn pagination on or off.
pt: View Query &gt; Paginação: Ativar ou desativar a paginação.

en: View Query &gt; View/Edit HTML : fine tune the HTML for your query.
pt: View Query &gt; Ver/Editar HTML : fina sintonia com o HTML para sua consulta.

en: View Query - Choose what content to load
pt: View Query - Escolha que conteúdo carregar

en: View Template CSS and JS
pt: View Template CSS e JS

en: View Template Help
pt: Ajuda View Template

en: View Template Settings
pt: Ajustes de View Template

en: View Template for Post Types
pt: View Template para Tipos de Post

en: View Template help
pt: Ajuda de View Template

en: View Template settings for Taxonomy archive loops
pt: Ajustes de View Template para loops no arquivo Taxonomia

en: View Templates are applied to pages to create different layouts. On your theme the following View Templates are defined:
pt: View Templates são aplicados a páginas para criar layouts diferentes. Em seu tema, são definidos os seguintes View Templates:

en: View Templates modify the content when called from 'the_content' function. Some themes don't use 'the_content' function but define their own function.
pt: View Templates modificam o conteúdo quando chamados da função 'the_content'. Alguns temas não usam a função 'the_content', mas definem sua própria função.

en: View Views
pt: Visualizar Views

en: View Views-Templates
pt: Visualizar Views-Templates

en: View draft updated
pt: Rascunho da view atualizado

en: View not found
pt: View não encontrada

en: View published.
pt: View publicada.

en: View restored to revision from %s
pt: View restaurada para revisão de %s

en: View saved.
pt: View salva.

en: View scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
pt: View programada para: <strong>%1$s</strong>.

en: View submitted.
pt: View enviada.

en: View template
pt: View Template

en: View template draft updated
pt: Rascunho do view template atualizado

en: View template published.
pt: View template publicado.

en: View template restored to revision from %s
pt: View template restaurado para revisão de %s

en: View template saved.
pt: View template salvo.

en: View template scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
pt: View template programado para: <strong>%1$s</strong>.

en: View template submitted.
pt: View template enviada.

en: View template updated.
pt: View template atualizado.

en: View templates
pt: View Templates

en: View updated.
pt: View atualizada.

en: View/Edit Meta HTML
pt: Ver/Editar Meta HTML

en: Views Help
pt: Ajuda de Views

en: Views Import
pt: Importação de Views

en: Views Import / Export
pt: Importação / Exportação de Views

en: Views Pagination
pt: Paginação de Views

en: Views Settings
pt: Ajustes de Views

en: Views are lists and groups of content, like a listing or showcase page. On your theme the following Views are defined:
pt: Views são listas e grupos de conteúdo, como uma página de listas ou mostruário. Em seu tema, são definidas as seguintes Views:

en: Views for Post Type archive loops
pt: Views para loops de arquivo de Tipo de Post

en: Views for Taxonomy archive loops
pt: Views para loops de arquivo de Taxonomia

en: Views help
pt: Ajuda de Views

en: Views import complete
pt: Importação de views completa

en: Views subscription
pt: Assinatura de Views

en: Views sync
pt: Sincronização de views

en: WP Views Filter
pt: Filtro de Views WP

en: Want to add complex fields?
pt: Deseja adicionar campos complexos?

en: Want to display posts that belong to this taxonomy? Learn about %sinserting child Views to Taxonomy Views%s.
pt: Quer exibir posts que pertencem a esta taxonomia? Aprenda sobre %sinserir Views filhas em Views da Taxonomia%s

en: What is a View Template
pt: O que é um View Template

en: When filtering by URL paremeters you can add <strong>front end filter controls</strong> to the View. This allows the user to control what items are displayed.
pt: Ao filtrar por parâmetros URL, você pode adicionar <strong>controles de filtro front-end</strong> à View. Isto permite ao usuário controlar quais itens são exibidos.

en: When importing to theme:
pt: Ao importar para tema:

en: When the form is submitted, go to this post:
pt: Quando o formulário for enviado, ir para este post:

en: Year archives
pt: Arquivos do ano

en: You can customize the output for the blog, archives, taxonomy, single pages and anything else that WordPress produces.
pt: Você pode personalizar o output para o blog, arquivos, taxonomia, páginas únicas ou qualquer outra coisa que o WordPress produz.

en: You can use Types and Views for as many themes and websites as you like.
pt: Você pode usar Types e Views para quantos temas e sites você desejar.

en: You have <strong>Views</strong> import pending. %sClick here to import.%s %sDismiss message.%s
pt: Você tem importação de <strong>Views</strong> pendentes. %sClique aqui para importar.%s %sCancelar mensagem.%s

en: You must define a regular expression for Wpcf_Cake_Validation::custom()
pt: Você deve definir um expressão regular para Wpcf_Cake_Validation::custom()

en: You must define the $operator parameter for Wpcf_Cake_Validation::comparison()
pt: Você deve definir o parâmetro $operator para Wpcf_Cake_Validation::comparison()

en: You only need to enter affiliate settings if you are a theme designer and want to receive affiliate commission.
pt: Você só precisa entrar nos ajustes de afiliado se você for um designer de temas e quiser receber comissão de afiliado.

en: Your theme was created using <strong>Types</strong> and <strong>Views</strong>. Developers use these two plugins to build complex websites, without coding.
pt: Seu tema foi criado usando <strong>Types</strong> e <strong>Views</strong>. Desenvolvedores usam estes dois plugins para construir sites complexos sem criar códigos.

en: and <strong>previous</strong> and <strong>next</strong> page controls.
pt: e controles de página <strong>anterior</strong> e <strong>próxima</strong> página.

en: any status.
pt: qualquer status.

en: ascending
pt: ascendente

en: ask user for approval
pt: pedir aprovação do usuário

en: descending
pt: descendente

en: dismiss
pt: cancelar

en: eg. [wpv-view name="view-name" <strong>%s="xxxx"</strong>]
pt: ex. [wpv-view name=\"view-name\" <strong>%s=\"xxxx\"</strong>]

en: eg. http://www.example.com/page/?<strong>%s="xxxx"</strong>
pt: ex. http://www.example.com/page/?<strong>%s=\"xxxx\"</strong>

en: import automatically
pt: importar automaticamente

en: is <strong>All</strong> of these
pt: é <strong>Todos</strong> estes

en: is <strong>Not one</strong> of these
pt: é <strong>Não um</strong> destes

en: is <strong>One</strong> of these
pt: é <strong>Um</strong> destes

en: is one of these
pt: é um destes

en: menu order
pt: ordem do menu

en: parent is <strong>%s</strong>
pt: mãe é <strong>%s</strong>

en: parent is the <strong>current page</strong>
pt: mãe é a <strong>página atual</strong>

en: post ID
pt: ID do post

en: post date
pt: data do post

en: post id
pt: id do post

en: post title
pt: título do post

en: post type <strong>%s</strong>
pt: tipo de post <strong>%s</strong>

en: random order
pt: ordem aleatória

en: seconds
pt: segundos

en: selected by the parent view.
pt: selecionado pela view mãe.

en: set by the current page
pt: definido pela página atual

en: status of
pt: status de

en: taxonomy <strong>%s</strong>
pt: taxonomia <strong>%s</strong>

en: the same as set by the URL parameter
pt: o mesmo definido pelo parâmetro URL

en: the same as set by the View shortcode attribute
pt: o mesmo definido pelo atributo shortcode da View

en: the same as the <strong>current page</strong>
pt: o mesmo que a <strong>página atual</strong>

en: wp-types.com subscription email
pt: e-mail de assinatura wp-types.com

en: wp-types.com subscription key
pt: chave de assinatura wp-types.com
